Istanbul Literary Review - January 2010 Edition (#16)
Istanbul Literary Review - January 2010 Edition (#16)
First Language
by
Sharanya Manivannann
There’s a ghost of
another language
shadow-dancing
under my words.
A phantom
tongue that unravels
like liquor, inspires
like song.
I need this language.
I need its curlicues of nuance,
its coconut-husk hardness,
its sweet sexy pulp once
it’s been broken in. I need its weight;
history, memory, tyranny, art.
I need to be reminded what
impostors
my words are
to the spirit that births them,
the spirit that thrums
in them, taut, deep, echoing.
I breathe in one language and
exhale in another.
Istanbul Literary Review - January 2010 Edition (#16)
Sharanya Manivannan
India
Sharanya Manivannan was born in India in 1985 and grew up in Sri Lanka and Malaysia. As a spoken word artist, she has performed at dozens of venues, from small indie cafes to Borobudur Temple, Indonesia. She is working on a novel, Constellation of Scars. A book of poems, Witchcraft, will be published in 2008. Sharanya can be found in here.
Istanbul Literary Review - January 2010 Edition (#16)