Istanbul Literary Review - 3rd Year Anniversary Edition (#12)
Istanbul Literary Review - 3rd Year Anniversary Edition (#12)
Editorial Short Stories Poetry Articles Archives Submissions ILR Staff Contact Links
A Spark, A Vision
by
Judy Katz-Levine

Ravens came today.
I mailed a letter, drove
into town.  Now a saxophone, now
a poem about the Spanish Civil War
by Machado:

   "The mother, her forehead dark
between a day gone and a day to come,
sees a fire nearly out
and an oven with spiders".*

Now a correspondence.

The dog next door
rain into our yard, threatening
my husband's patients.

I made a soup from chicken bones,
with barley, shitake mushrooms, kale.

I heard a voice: You had another life
in the Shoah, you were a little girl
brought to the slaughter..."

I saw a vision - a spark of blue light.
A man in a fur hat surrounded by a halo.

I didn't tell a soul.




*from the book "Against Forgetting", from the poem "Rainbow At Night" translated by Robert Bly

Istanbul Literary Review - 3rd Year Anniversary Edition (#12)
Judy Katz-Levine
Judy Katz-Levine
USA
Judy Katz-Levine's most recent book is "Ocarina" (Tarsier/SARU 2006). Her poems have appeared or are forthcoming in Salamander, New Verse News (on-line), The Delinquent, The Sun, The Bitter Oleander, 96 Inc. and myriad other magazines and anthologies.  She has been the recipient of a Massachusetts Cultural Council Grant in poetry and she has been nominated for a Pushcart Prize in poetry. A new on-line chapbook is in press with Ahadaba Books.
Istanbul Literary Review - 3rd Year Anniversary Edition (#12)